• About the theatre
  • Playbill and tickets
  • Visit to theatre
  • News
  • FESTIVAL
RUSSIAN
  • About the theatre
  • The Artistic Director
  • Company
  • History
  • Performance Сreators
  • Administration
  • The fund
  • For the Media
  • The Principal Director
RUSSIAN
  • Playbill and tickets
  • Repertoire
  • Calendar
RUSSIAN
  • Visit to theatre
  • Addresses and destination
  • Seating plan
  • Cafeteria
  • Information for disabled visitors
  • Excursions
RUSSIAN
  • FESTIVAL
  • Festival participants
  • Archive of past festivals
LOGIN/REGISTRATION
Alexandrinsky
Theatre
VERSION FOR VISUALLY IMPAIRED
RUSSIAN
  • ABOUT THE THEATRE
    • The Artistic Director
    • Company
    • History
    • Performance Сreators
    • Administration
    • The fund
    • For the Media
    • The Principal Director
  • PLAYBILL AND TICKETS
    • Repertoire
    • Calendar
  • VISIT TO THEATRE
    • Addresses and destination
    • Seating plan
    • Cafeteria
    • Information for disabled visitors
    • Excursions
  • NEWS
  • Museum
  • FESTIVAL
    • Festival participants
    • Archive of past festivals
267
SEASON

LOGIN/REGISTRATION
LOGIN/REGISTRATION
267
SEASON

VERSION FOR VISUALLY IMPAIRED
RUSSIAN
  • ABOUT THE THEATRE
    • The Artistic Director
    • Company
    • History
    • Performance Сreators
    • Administration
    • The fund
    • For the Media
    • The Principal Director
  • PLAYBILL AND TICKETS
    • Repertoire
    • Calendar
  • VISIT TO THEATRE
    • Addresses and destination
    • Seating plan
    • Cafeteria
    • Information for disabled visitors
    • Excursions
  • NEWS
  • Museum
  • FESTIVAL
    • Festival participants
    • Archive of past festivals
ETIQUETTE
16+

Performance, known for two

New Stage, Rehearsal Hall
30 min.
Ant Hampton, Silvia Mercuriali
Concept, original text
Ekaterina Bereznyakova
Translation into Russian
Nikolai Belin, Olga Belinskaya, Alexandr Lushin, Yulia Marchenko
Voices

Danil Koronkevich
Sound Design
Fyodor Eliutin
Producer
Maria Markova
Line Producer

Ekaterina Abramova
PR-Manager
Vasiliy Lukianov
Design

Nowadays the invisible borderline between a performer and a spectator is diffused.
‘Etiquette’ eliminates it to none.

Suppose you sit at a table in a café, somebody else sits before you. A pair of headphones and unknown objects dropped on the table’s surface. You put on headphones and hear the voice, which will guide your actions and become your souffleur for the next half an hour. It tells you how to use unknown objects and what to say to each other.
Etiquette explores the essence of human communication and the difficulty that lies behind turning thoughts into words, and, eventually, into interpersonal trust. 

Other people are not aware of what is going on there. This is a secret just for two. 

The production is translated into 18 languages and performed in 20 countries. Some people believe it is good to go through it this with someone you know, for better understanding. Others say the ‘magic’ works well with a stranger. We believe both opinions are right.

16+

ETIQUETTE

Performance, known for two

New Stage,
Rehearsal Hall

30 min.,

  • Ant Hampton, Silvia Mercuriali

    Concept, original text

  • Ekaterina Bereznyakova

    Translation into Russian

  • Nikolai Belin, Olga Belinskaya, Alexandr Lushin, Yulia Marchenko

    Voices

  • Danil Koronkevich

    Sound Design

  • Fyodor Eliutin

    Producer

  • Maria Markova

    Line Producer

  • Ekaterina Abramova

    PR-Manager

  • Vasiliy Lukianov

    Design

Nowadays the invisible borderline between a performer and a spectator is diffused.
‘Etiquette’ eliminates it to none.

Suppose you sit at a table in a café, somebody else sits before you. A pair of headphones and unknown objects dropped on the table’s surface. You put on headphones and hear the voice, which will guide your actions and become your souffleur for the next half an hour. It tells you how to use unknown objects and what to say to each other.
Etiquette explores the essence of human communication and the difficulty that lies behind turning thoughts into words, and, eventually, into interpersonal trust. 

Other people are not aware of what is going on there. This is a secret just for two. 

The production is translated into 18 languages and performed in 20 countries. Some people believe it is good to go through it this with someone you know, for better understanding. Others say the ‘magic’ works well with a stranger. We believe both opinions are right.

©1756–2023
National Drama Theatre of Russia (Alexandrinsky Theatre)

drampush.ru
  • ABOUT THE THEATRE PLAYBILL AND TICKETS
  • A VISIT TO THEATRE NEWS
VERSION FOR VISUALLY IMPAIRED
RUSSIAN

©1756–2023

National Drama Theatre of Russia (Alexandrinsky Theatre)